Frode Grytten: Den dagen Nils Vik døde (roman 2023)
Gill Paul: Tsarens datter (roman 2020)
Jeg var lest en del bøker i sommer og tenkte jeg skulle gi noen anbefalinger her i Gubberock. I dag blir det to helt forskjellige bøker. Men begge handler om ekstraordinære liv.
Tsarens datter
Skotske Gill Paul skriver bøker med utgangspunktet i historiske hendelser. Hun har tidligere tatt utgangspunkt i Titanic-forlistet og Krim-krigen. Denne gangen er det den russiske revolusjonen. Maria Romanov er den falne tsarens datter. Hele tsarens familie blir trolig henrettet. Boka forteller historien ut hva som kunne skjedd om Maria hadde overlevd. Denne historien møter historien til Val Doyles far som flere ganger gjentar på dødsleiet i 1973 ”Jeg ville ikke drepe henne“.
Du lærer kanskje ett og annet om hvordan det kan ha vært å leve i Russland fra 1918 og framover, og kanskje forstår du også mer av hvorfor situasjonen er som den er i dag. Tsarens datter er likevel en svært spennende bok over mer enn 500 sider. Språket kommer i andre rekke. Du koser deg ikke med enkeltformuleringer, i den norske i oversettelsen i hvert fall. Men et svært godt håndverk er Tsarens datter definitivt.
Den dagen Nils Vik døde
”Stå her i styrehuset. Halde ut kulda. Halde ut vinden. Halde ut, same kva slags vêr det er.“
Dessverre er det ei stund siden sist jeg leste ei av Frode Gryttens bøker. Jeg har en følelse av at jeg satt på samme sted og leste én annen av Frode Gryttens bøker for 15–20 år siden. Det kan ha vært Bikubesong (1999), Flytande Bjørn ( 2005) eller mest sannsynlig Popsongar (2001). Da som nå skrevet på vakkert nynorsk.
Å lese Den dagen Nils Vik døde på en terrasse på Filippinene, mens regnet høljer ned er en spesiell opplevelse. Ja, å lese boka er nok en spesiell opplevelse uansett hvor man leser den. Men her sitter jeg altså på den andre siden av jorda (er hjemme igjen nå!) og leser om livet til en mann som knapt beveger seg ut av fjorden. Jobben hans er å få folk over fjorden med båten sin. Det gjør han uansett vær. Også i uvær. I boka legger Nils Vik ut på en siste reise over fjorden før han skal dø. Han møter igjen tidligere venner, kunder, hunden. Ønsket om å treffe igjen kona, Marta, står sentralt.
”Eg har alltid tenkt på døden slik, ein er på ein båt, ein siglar avgarde i lag med sine folk, dei andre står igjen på fjorden.“
Et tilsynelatende enkelt liv rulles opp, men så er det ikke så enkelt likevel. Men definitivt fullverdig. Det er sikkert skrevet før; dette er ei lita bok om det store i det små. Om trofasthet og kjærlighet.
Den dagen Nils Vik døde er bare på rundt 170 sider. Disse sidene er fullstappet med poesi, gode formuleringer og et nydelig språk. Det er mye å tenke over etterhvert som boka skrider fram. Og etterpå. Boka er derfor minst like rik som Tsarens datter på over 500 sider. På et annet plan er boka lettlest. Boka kan derfor fungere på mange måter. Om du bare er ute etter en fin historie, byr boka også på det.
Nydelig bok!
”Tre evige ting: Flo. Fjære. Marta.“
Gubberock 